Diccionari català-anglès: «naturalesa divina»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «naturalesa divina»

català → anglès (1 resultat)

naturalesa divina f 

  1. godliness
Exemples d’ús (fonts externes)
But they do not arrive at His divine nature. Però no abasten la seva naturalesa divina.
Font: MaCoCu
He really is the Son: He is Someone living who comes from another living Being (the Father), equal in nature (divine). És realment Fill: és Algú vivent que procedeix d’un altre Vivent (el Pare), en igualtat de naturalesa (divina).
Font: MaCoCu
Propaganda emphasized the divine nature of emperors La propaganda emfatitzava la naturalesa divina dels emperadors
Font: AINA
Through our baptism, we partake of the divine nature. Amb el baptisme comencem a participar de la naturalesa divina.
Font: NLLB
With prudent pedagogy, He gradually manifested His divine nature. Amb pedagogia prudent, va anar manifestant gradualment la seva naturalesa divina.
Font: NLLB
S. Peter tells us that we are "partakers of the divine nature." També sant Pere ens recorda que som: participants de la naturalesa divina.
Font: NLLB
In other words, the original nature of human beings is a copy of the divine nature. En altres paraules, la naturalesa original dels éssers humans és una còpia de la naturalesa divina.
Font: NLLB
He who shared our weaknesses so that we might participate in his divine nature. Ell, que ha […] compartit la nostra feblesa, perquè poguéssim […] participar de la seva naturalesa divina.
Font: NLLB
But in omniscience there had existed from all eternity a knowledge of the human nature of God or the divine nature of man. Però, des de l’eternitat, l’omnisciència coneixia la naturalesa humana de Déu, o la naturalesa divina de l’ésser humà.
Font: NLLB
Spiritual perfection is to realize one’s primordial and original nature, the divine nature latent in oneself. La perfecció espiritual és realitzar la naturalesa primordial i original d’un, la naturalesa divina latent en un mateix.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0